Quitter la France pour s’installer au Maroc est une aventure que vivent chaque année de nombreuses familles. Qu’il s’agisse d’un retour aux sources pour les Marocains Résidant à l’Étranger (MRE) ou d’une nouvelle opportunité professionnelle pour les expatriés, cette décision n’est jamais anodine. Elle demande à la fois de la réflexion et une préparation rigoureuse, surtout lorsqu’on part avec des enfants.
Parmi les préoccupations les plus fréquentes évoquées par les familles en partance ou déjà installées, l’adaptation des enfants revient systématiquement. Ce changement de vie implique de ne négliger aucun détail, car tout compte : documents, logement, santé… et surtout la scolarisation.
C’est précisément ce que nous constatons chaque jour à Madariss Oum El Ghait, lorsque nous accueillons des familles venues s’installer à Témara, à Rabat ou dans les environs. Le choix de l’école est souvent l’élément déclencheur de leur installation, et nous sommes heureux de pouvoir les accompagner dans cette transition.
Pour que nos conseils puissent bénéficier à d’autres familles dans la même situation, nous partageons ici une check-list complète, claire et locale pour réussir votre déménagement France-Maroc et aborder votre nouvelle vie en toute sérénité.
Préparer les documents administratifs indispensables
C’est sûrement la première chose à laquelle on pense en quittant la France : vérifier minutieusement les documents de toute la famille. Pourtant, il arrive qu’avec le stress ou l’euphorie du départ, certaines personnes n’y pensent pas. Voici quels sont les papiers essentiels à réunir avant de partir :
- Passeports en cours de validité.
- Cartes nationales d’identité marocaines pour les MRE (à renouveler si besoin).
- Actes de naissance plurilingues de tous les membres de la famille (parents et enfants y compris), traduits en arabe et/ou en français si besoin.
- Acte de mariage traduit en arabe et/ou en français si besoin.
- Carnets de santé des enfants et des parents, carnets de vaccinations à jour.
- Bulletins scolaires, certificats de scolarité, évaluations.
- Livret de famille, contrat de mariage ou jugements éventuels en cas de divorce en français et en arabe (si couples marocains ou mixtes).
- Permis de conduire international.
- Documents relatifs à la sécurité sociale ou à la mutuelle (pour les personnes souhaitant rester rattachées à la France).
Important à savoir
Certaines administrations, comme la commune de la ville où vous vous installerez ou les écoles, peuvent demander des documents traduits par un traducteur assermenté. N’hésitez pas à vous renseigner auprès du consulat marocain de votre région.
Anticiper l’inscription scolaire de vos enfants à Témara ou à Rabat
Parmi les préoccupations les plus importantes pour les familles, l’école. Que vous choisissiez de vous installer à Témara ou Rabat, vous trouverez de nombreuses options scolaires. Écoles internationales, écoles marocaines ou écoles françaises, il est important de choisir l’établissement scolaire de vos enfants avant la rentrée scolaire. Voici quelques points clés à vérifier :
- Le calendrier des inscriptions : dans certaines écoles, elles ont lieu très tôt, même si généralement elles se font fin mars, début avril.
- La réputation de l’établissement : il est important de savoir où vos enfants seront scolarisés. N’hésitez pas à vous renseigner sur l’établissement que vous convoitez : écumez les forums, faites des visites de plusieurs écoles, le bouche-à-oreille, etc.
- Le projet pédagogique : c’est sans doute l’une des informations les plus cruciales qui va déterminer le choix de l’école. Prenez connaissance du projet pédagogique de l’école en détail : enseignement des langues, activités parascolaires, accompagnement personnalisé, remise à niveau, etc. Tous ces points sont très importants.
- La proximité avec le domicile : la plupart des écoles privées au Maroc proposent un service de transport scolaire, pourvu que vous habitiez les quartiers environnants. Les quartiers de Témara, de Harhoura et ceux de Rabat sont très bien desservis. Si vous trouvez un logement à quelques pas de l’école de votre choix, c’est encore mieux ! Votre enfant pourra s’y rendre à pied comme au bon vieux temps 🙂 !
À savoir :
Conscients qu’il n’est jamais aisé pour les enfants de quitter leur école, leurs amis, leurs habitudes, chez MEG SCHOOL nous accompagnons nos élèves afin de faciliter leur transition scolaire. Aussi, grâce à notre système hybride, les parents peuvent opter soit pour un cursus marocain, un cursus français ou les deux pour leurs enfants. Et pour pallier les éventuels retards en langue arabe notamment, nous proposons des cours de soutien pour une remise à niveau des élèves tout en douceur et une meilleure intégration.
Organiser le déménagement France/Maroc
Un déménagement international ne s’improvise pas. Il est important de bien tout préparer à l’avance. Voici ce que vous devez anticiper :
- Comparer plusieurs déménageurs internationaux spécialisés dans les transports France–Maroc.
- Lister les biens à transporter (meubles, électroménager, effets personnels) : profitez-en pour faire le tri et vous séparer de ce qui n’est pas indispensable. Vendez ce que vous pouvez aussi, cela vous aidera à vous meubler sur place. N’oubliez pas d’établir un inventaire détaillé de tout ce que vous expédiez avant l’envoi, que ce soit avec une entreprise de déménagement internationale ou un transporteur France-Maroc.
- Vérifier les règles douanières marocaines : ne négligez surtout pas cela pour éviter les mauvaises surprises à la douane. Il existe un système de franchise pour un retour définitif pour les MRE.
- Déclaration de véhicule, factures des biens : quels sont les biens à déclarer ? Puis-je garder mon véhicule sur place et sous quelles conditions ? Tous ces détails sont importants. Rapprochez-vous du consulat marocain le plus proche de chez vous et prenez connaissance de toutes ces informations avant votre départ.
Conseil en plus :
Certaines personnes décident d’emporter leurs affaires elles-mêmes en camion ou en voiture. D’autres réalisent même des envois par conteneurs. Peu importe ce que vous choisissez, veillez à bien garder tous les justificatifs (factures, déclarations de douane, etc.) à portée de main. Que ce soit en version numérique ou en version papier, ayez-les à portée de main. Les formalités douanières peuvent prendre du temps, armez-vous donc de patience.
Trouver un logement à Témara ou Rabat avant l’arrivée
La recherche d’un logement depuis la France peut être complexe. Il n’est pas impossible de trouver la perle en ligne, tout comme vous n’êtes pas à l’abri du contraire. L’idéal est de venir chercher sur place avant l’installation, seul ou en famille. Voici quelques petites recommandations pour trouver un logement au Maroc :
- Visiter des biens sur place si possible avant le départ : c’est plus rassurant pour tous les membres de la famille. Une fois que vous avez décidé de la ville où vous voulez vous installer, n’hésitez pas à prendre quelques jours de congé pour venir en repérage. Ce sera plus simple pour sélectionner le logement et cela évitera les mauvaises surprises si vous arrivez en catastrophe avec les enfants juste avant la rentrée. Vous n’êtes pas obligés de partir tous ensemble ; un seul membre suffit !
- Si vous ne pouvez pas venir en repérage, que vous êtes pressés par le temps ou que vous n’avez tout simplement pas choisi le quartier où vous installer, optez pour un logement temporaire à votre arrivée au Maroc. Airbnb, appart’hôtel : il existe différentes options qui peuvent vous dépanner le temps de trouver le logement qu’il vous faut. Sur place, les choses sont toujours plus simples, que ce soit au Maroc ou dans un autre pays d’ailleurs.
- Faire appel à une agence immobilière fiable à Témara ou Rabat. Beaucoup optent pour cette solution. Bien souvent, c’est un gain de temps et d’argent. Vous donnez vos critères, votre budget, vos quartiers préférés et le tour est joué !
Quartiers prisés par les familles de Rabat et de ses environs
Témara est une ville qui attire de plus en plus de familles. Les villes environnantes comme Harhoura le sont également. Il faut dire qu’avec Rabat à quelques kilomètres, ces villes ont de quoi séduire les familles qui veulent retrouver les avantages de la capitale sans ses inconvénients. Calme, bord de mer, écoles et activités pour les enfants : tout y est avec le budget qui suit aussi.
Rabat avec ses célèbres quartiers Hay Riad, Souissi, Agdal demeure le choix des familles qui désirent vivre à proximité des écoles internationales, des grands centres commerciaux et qui travaillent sur place aussi.
Préparer les enfants à leur nouvelle vie au Maroc
Un déménagement peut générer du stress chez les enfants. Il n’est jamais facile de tout quitter pour recommencer une nouvelle vie ailleurs, surtout dans un autre pays. Voici quelques conseils pour faciliter l’expatriation :
- Parler ouvertement du déménagement avec vos enfants et des changements que cela implique.
- Faites-les participer aux préparatifs. Plus ils sont sollicités, plus ils sentent qu’ils font partie du projet, plus ils accepteront et vivront le changement en douceur.
- Envisager des cours de darija ou d’arabe littéraire avant l’arrivée. Avec internet, il existe plusieurs programmes en ligne auxquels ils peuvent s’expérimenter avant de s’installer sur place.
- Inscrire les enfants à des activités sportives ou artistiques dès l’arrivée au Maroc. Les clubs sont les meilleurs moyens de créer du lien social avec les autres locaux. Il en existe plusieurs clubs à Témara et Rabat notamment.
Bon à savoir :
Les écoles privées marocaines sont généralement très bienveillantes avec les enfants en phase d’adaptation. Que ce soient les familles de MRE ou les familles expatriées, les équipes pédagogiques sont à l’écoute des besoins de tous et font tout leur possible pour que l’intégration se passe bien.
Prévoir la gestion bancaire et le budget familial
L’expatriation ne rime pas avec vacances. Une fois sur place, vous aurez besoin d’un compte bancaire local pour faciliter les paiements. Gardez en tête que, tout comme vous deviez gérer votre budget mensuel en France, vous devez le faire également au Maroc. Cela paraît futile comme conseil, pourtant beaucoup se voient très vite dépassés par leurs dépenses à leur arrivée, soit en sous-estimant les frais que nécessite un déménagement, soit en ayant la main légère sur le budget comme s’ils étaient seulement en vacances :).
Pensez à ouvrir un compte auprès d’une banque marocaine, à vérifier aussi les conditions de transfert d’argent depuis la France. Le budget dépenses n’est pas le même pour toutes les familles, cela va de soi. Pour les écoles, par exemple, certaines écoles privées varient entre 900 et 1700 dh par enfant en fonction des niveaux, de la maternelle au lycée. Les écoles internationales sont plus chères.
Prévoyez aussi un budget pour les courses, mais aussi les loisirs et les transports éventuellement. Voyez large s’il le faut, vous réajusterez en cas de besoin avec le temps.
Bon à savoir :
Il existe un système de couverture de santé au Maroc. Même si certaines personnes décident de rester affiliées à leur mutuelle française, sachez qu’il existe des solutions sur place. Le budget santé n’est donc pas à négliger. Les hôpitaux publics sont gratuits au Maroc. Les cliniques privées à Rabat et dans les villes environnantes ont bonne réputation. Pensez à prévoir une enveloppe pour les dépenses médicales si vous optez pour la seconde option.
Quitter la France pour s’installer au Maroc, notamment dans les régions de Rabat ou de Témara, peut être une expérience extrêmement enrichissante pour toute la famille. Une installation réussie commence par une bonne préparation. Cela passe par l’anticipation des démarches administratives, scolaires, logistiques et sociales, afin de vivre cette expatriation familiale en toute sérénité. Vous désirez vous installer à Témara ou dans les environs et vous recherchez un établissement scolaire pour vos enfants respectueux de leurs besoins et à l’école de vos attentes ? Prenez rendez-vous dès aujourd’hui pour visiter nos locaux et rencontrer notre équipe pédagogique ! Le personnel du groupe scolaire Madariss Oum el Ghait se fera un plaisir de vous accueillir en famille.